I think it's because Dean and John just seemed like they got along. They weren't just father and son, they were partners and hunters and a team. They were the team leader and the 2IC (Second in command) and therefor had to have a relationship that was completely and utterly different from the one Sam had with John.
no subject
...Ramble much?