I think the dots on the crane was morse code. Morse is linear, braille is in little vertical six packs.

And I agree with you on Sara looking too good for someone who just ODed, but they did a good job with having T-bag look really shocky and drained.